God Save The Queen - But Not The Jews?
I fondly recall our rabbi in the synagogue I attended in England solemnly and loudly praying for the welfare of the Royal Family, in English, from the bimah. The older siddurim there had the names of kings, queens and princes long departed. This is an ancient tradition in Jewish communities around the world, to pray for the welfare of one’s host countries and rulers, usually in the language of that country. The earliest source is Biblical: And seek the welfare of the city to which I have exiled you and pray to the Lord in its behalf; for in its prosperity you shall prosper. (Jeremiah 29:4-7) And in the Mishna, it states (Avot 3:2; and cf. Avodah Zarah 4a): Rabbi Hananya the Deputy High Priest says: Pray for the welfare of the Kingdom (= Rome ), for were it not for the fear of it, a man would swallow his neighbor alive. Rabbi Hananya lived at the end of the Second Temple period. He is saying that the Jews should pray for the Roman government for, if not for them, the...